Нередко люди идут на курсы английского, чтобы получить возможность читать книги, новости и интересные статьи на языке оригинала. Происходит это по той причине, что большое количество информации иногда может быть доступно только на английском. Если вы стремитесь изучать новости и важные материалы для саморазвития и самообразования, то хороший уровень английского будет очень кстати. Изучение языка – не только полезное занятие, но и увлекательное. Помочь в освоении грамматики и лексики могут различные курсы английского в Кривом Роге, а расширить словарный запас и научиться воспринимать письменную речь поможет чтение англоязычных книг, просмотр фильмов с субтитрами на английском и прослушивание аудиоматериалов. Многие курсы английского языка в Кривом Роге могут предоставить, помимо учебников и методических материалов, также книги, журналы и видеоматериалы, которые помогут воспринимать не только правильную литературную речь, но и разговорные формы английского. Если вы не можете пока что определить, какие выбрать курсы английского, Кривой Рог – это такой город, где много курсов для разных потребностей и на разный бюджет для работающих, школьников и студентов, где вы научитесь не только разговаривать, но и воспринимать на слух живой английский.
Как освоить чтение на английском
Чтение литературы и статей на английском помогает узнавать информацию из зарубежных источников, а также получать ценные сведения из любой области знаний раньше, чем они появятся в переводе, если вы владеете английским. Само по себе знание английского языка стало важным и полезным навыком как в учебе, так и в работе. Если вы сможете читать художественную литературу, новостные статьи и другие текстовые материалы, вы расширите свой словарный запас, и это позволит лучше и быстрее воспринимать английский язык.
Есть три основных аспекта, необходимых для чтения на английском: знание грамматики, словарный запас (активный и пассивный), способность воспринимать текст. Прежде всего, для чтения важно увеличение пассивного словаря. Для примера, чтобы общаться по-английски в обычных обстоятельствах, достаточно активного словарного запаса примерно в 500 слов. Пассивный же словарный запас обширнее, чем активный, при этом перевод и усвоение текстового английского при чтении происходит за счет именно него. Для увеличения пассивного словарного запаса нужно читать и слушать материалы на английском, для этого подойдут новостные каналы, литература, телепрограммы и шоу, фильмы, сериалы и спектакли.
Следующий важный аспект – грамматический. Разговаривая по-английски, вы зачастую не используете усложненные грамматические конструкции, но литературные и новостные материалы ими часто насыщены. Поэтому, чтобы полноценно читать тексты, придется усовершенствовать знания английской грамматики. И последний аспект успешного чтения на английском – вам нужно пытаться понять текст, а не переводить его дословно, ведь многие выражения часто невозможно перевести должным образом, особенно, если это фразеологизмы, поговорки или сленг.
Дополнительные способы обучения
Чтобы постепенно научиться читать на английском, помимо курсов, помогут следующие способы:
- выбирайте для чтения книги, которые вам нравятся: начать можно с детской литературы благодаря ее относительно простой лексике и постепенно переходить к более сложным произведениям;
- используйте приложения и программы-тренажеры для запоминания и повторения новых слов, их можно скачивать как на компьютер, так и в смартфон, многие из них помогают запоминать новые слова в игровой форме;
- старайтесь читать тексты на английском вслух, так вы будете обращать внимание на слова, их произношение и значение;
- читайте электронные книги – во-первых, они всегда под рукой, во-вторых, читая с телефона или планшета, вы легко сможете посмотреть его перевод в интернете или в скачанном заранее словаре;
- слушайте подкасты и аудиокниги: после прочтения полюбившегося произведения его полезно послушать, чтобы лучше понять, как расставляются голосовые акценты в предложениях, как произносятся слова, также это поможет закрепить в памяти значение слов.
Выберите подходящий именно вам способ чтения книг на английском, и перед вами откроются новые возможности и знания.